【中国語:第23回】自分の名前を中国語で発音する!(初級)

いちご

こんにちは、いちごです。今日は自分の名前の言い方です。

タンタン老师

英語は苗字と名前を逆にするだけで、そのまま発音するけど、
中国語は発音そのものが違うよ。

目次

名前の発音を調べる方法

中国語の書籍サイト「書虫」の中に書虫サービスというページがあり、そこで名前の発音を調べることができます。

相手に名前を尋ねる時

苗字を尋ねる時に使う。とても丁寧な表現。

(例文)
A: nínguìxìng
B: 我xìngshāntián

(訳) 
A:なんというお名前ですか?
B:山田と申します。

フルネーム、もしくは下の名前を聞く時には次のように聞きます。

(例文)
A: jiàoshénmemíng
B: jiàoshāntiántàiláng

(訳) 
A:なんというお名前ですか?
B:山田太郎です。

「你」を「您」に変えると敬意を表します。

「自己紹介」は中国語では「自我介绍」です。間違えないように!

さまざまな名称を中国語で言うと

セブンイレブン七十一qī shí yī
ローソン罗森luó sēn
ファミリーマート全家quán jiā
マクドナルド麦当劳mài dāng láo
ケンタッキーフライドチキン肯德基kěn dé jī
吉野家吉野家jí yě jiā
すき家食其家shí qí jiā
スターバックスコーヒー星巴克xīng bā kè
無印良品无印良品wúyìn liángpǐn
ユニクロ优衣库yōu yī kù
いちご

日本の漢字がそのままの名前もあるし、ぜんぜん違うのもあって面白いですね。

よかったらシェアしてね!

この記事を書いた人

東京都在住。
楽しいことはないか
e-bikeでどこか探しに行っています。
HSK4級(2020年12月現在)

コメント

コメントする

目次
閉じる