【中国語：第21回】これで大丈夫！「ちょっと」の使い分け。（初級）

「一点儿」

動詞のあとで目的語の前に置く。量が少ないこと、程度が軽いことを表す。

（例文）
我wǒ会huì说shuō一yī点diǎn儿ér中zhōng文wén。

（訳）
私はちょっと中国語が話せます。

（例文）
请qǐng说shuō慢màn一yī点diǎn儿ér。

（訳）
ちょっとゆっくり話してください。

「有点儿」

動詞や形容詞の前にしか置けない。否定的な言葉を一緒に使う。

（例文）
我wǒ今jīn天tiān有yǒu点diǎn儿ér不bù舒shū服fú。

（訳）
私は今日はちょっと気分が悪いです。

（例文）
这zhè个gè包bāo有yǒu点diǎn儿ér贵guì。

（訳）
このカバンはちょっと高い。

「一下」

動詞のあとに置いて、動作の時間や回数が少ないことを表す。

（例文）
休xiū息xī一yī下xià吧bā。

（訳）
ちょっと休憩しましょう。

（例文）
请qǐng等děng一yī下xià。

（訳）
ちょっとお待ちください。

こぼればなし

中国初の火星探査機ローバーの名前が決まったと発表がありました。

その名も「祝融」。

2021年1月には弘毅、麒麟、哪吒、赤兎、祝融、求索、風火輪、追夢、天行、星火と

10つの候補の名前がありました。

専門家の審査やネット投票などで決まったそうです。

由来は

中国の星間探査の火種に火をつけ、人類の広大な星空、宇宙未来の接続探査と自己超越を導くことを意味する

央视新闻

とのことです。

「祝融号」の火星車の高さは1.85メートルで、重量は240kg。

今後どのような活動をしていくか注目です。

日本のメディアではあまり報道されませんが、

中国語が上達したら、中国のニュースも読めるようになっていきたいですね！